★★★★☆
3.7 étoiles sur 5 de 799 notations client
2001-09-30
La Bible d'Alexandrie LXX : Le Pentateuque - de Collectif (Author)
Caractéristiques La Bible d'Alexandrie LXX : Le Pentateuque
Le paragraphe ci-dessous montre les caractéristiques de base sur La Bible d'Alexandrie LXX : Le Pentateuque
| Le Titre Du Livre | La Bible d'Alexandrie LXX : Le Pentateuque |
| Date de Parution | 2001-09-30 |
| Traducteur | Atta Leanah |
| Quantité de Pages | 591 Pages |
| Taille du fichier | 22.81 MB |
| Langage | Français & Anglais |
| Éditeur | Tachyon Publications |
| ISBN-10 | 5765706487-TPM |
| Type de Document | AMZ PDF ePub EZW WPD |
| Créateur | Collectif |
| EAN | 771-4189098029-FQB |
| Nom de Fichier | La-Bible-d'Alexandrie-LXX-Le-Pentateuque.pdf |
Télécharger La Bible d'Alexandrie LXX : Le Pentateuque Livre PDF Gratuit
Ce site est disponible avec des livres avantageux et gratuits en ligne Vous pouvoir faire commencer à rechercher le livre sous le titre La Bible dAlexandrie LXX Le Pentateuque dans le menu de téléchargezle Attendez quelques minutes jusquà ce que le téléchargement soit terminé Ce fichier logiciel est prêt à être lu à tout minute
Cette traduction a choisi de considérer le texte grec de la Bible non comme le décalque de l’hébreu mais comme une création littéraire linguistiquement remarquable et historiquement féconde
Très bonne Bible lecture assez difficile mais précise Pour ceux qui veulent en connaitre davantage Se munir de patience pour létudier Pour ceux qui veulent en connaitre davantage Se munir de patience pour létudier
Traduction et annotation des cinq premiers livres de la Bible dans le version de la Septante en un volume avec couverture rigide toilée rouge grenat
Le Pentateuque a fait lobjet dune édition bilingue en un volume avec des note simplifiées et une copieuse introduction constituée de 9 études Le Pentateuque dAlexandrie grecfrançais sous la dir de C Dogniez et M Harl Éd du Cerf Paris 2001 924 p 4190 € sous le titre Le Pentateuque La Bible dAlexandrie « Folio essais » 419 Gallimard Paris 2003 880 p 1050 €
De nos jours la LXX sert de texte de base aux Églises orthodoxe grecque traduite en slavon elle est la bible utilisée par les Églises orthodoxes de lange russe Pour ce qui nous concerne en langue française elle est la base de la Traduction de la Bible Œcuménique TOB que l’on peut saluer comme un grand effort de rapprochement des différents courants chrétiens et même en partie avec le judaïsme
Au IIIᵉ siècle av JC à Alexandrie la Bible est traduite en grec Cette traduction de la Torah remplit «cinq rouleaux» le pentateuque en grec